- burza w szklance wody – wiele hałasu o nic
- robić wodę z mózgu – celowo wprowadzać kogoś w błąd
- cicha woda brzegi rwie – osoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska
- w gorącej wodzie kąpany – impulsywny, porywczy, niecierpliwy
- wpaść z deszczu pod rynnę – znaleźć się w sytuacji jeszcze gorszej niż poprzednia
- spływać jak po kaczce – coś przykrego nie robi na kimś wrażenia, nie wywiera na kogoś wpływu
- krew nie woda – czyjeś zachowanie świadczy o jego żywiołowym temperamencie
- z dużej chmury mały deszcz – końcowy wynik bywa niewspółmiernie mały w stosunku do oczekiwanego
- przepaść jak kamień w wodę – zniknąć niespodziewanie i nie pojawiać się
- podobni jak dwie krople wody – bardzo do siebie podobni, niemalże identyczni
